تعديل الإشارة造句
造句与例句
手机版
- غير أنه قد يثبت أنه من الضروري تعديل الإشارة في الفقرة 2 من المادة 1 من القانون النموذجي للتحكيم، على النحو الذي اقترحه وفد بلجيكا.
然而,如此一来,就必须如比利时代表团建议的那样,修正《仲裁示范法》第1条第2款中的提法。 - واتفق الفريق العامل على تعديل الإشارة إلى عدد الأيام في التوصية (40) (ب)، ورأى أنه يمكن نقل تلك الإشارة من نص التوصية إلى حاشية تكون مشفوعة بملاحظة تفيد بأن الفترة إرشادية.
工作组同意修改建议(40)(b)中的天数,并且可以将其从该款挪到脚注,并附带说明该期间是示意性的。 - (و) تعديل الإشارة في الفقرة 57 إلى " جميع الأطراف ذوي المصلحة، بمن فيهم الدائنون " على أساس أنها واسعة جدا؛
(f) 修改第57段中 " 包括债权人在内的所有利益方 " 这段话的写法,因为此种提法太宽泛; - 45- وذهب اقتراح آخر إلى تعديل الإشارة الواردة في الجملة الثانية من الفقرة 36 إلى تعزيز قيمة مطالبات الدائنين لتشير إلى تعزيز قيمة الموجودات وزيادة العائد الذي يناله الدائنون من مطالباتهم.
另有人建议对第36段第二句中增加债权人的债权价值的写法作出修改,改成增加资产价值和从债权上增加对债权人的回报。 - وشملت التغييرات أيضا تعديل الإشارة إلى " تلك الدولة " في نفس الفقرة 5 لتصبح " تلك الدولة الأخرى " ، بما يكفل الإشارة إلى دولة إقامة الشركة.
改动还包括确保将同一第5款提到的 " 该国 " 改为 " 另一国 " ,以确保它指的是公司所在国。
如何用تعديل الإشارة造句,用تعديل الإشارة造句,用تعديل الإشارة造句和تعديل الإشارة的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
